Kopenhagen entdecken: Mit dem Fahrrad oder der Metro durch die Stadt

FrançaisItalianoEnglishPolskiNederlandsDeutsch

Einleitung — Unterwegs in Kopenhagen: Fahrrad oder Metro?

Kopenhagen gilt als eine der fahrradfreundlichsten Städte weltweit und als Vorbild für nachhaltige Stadtplanung. Zwischen funkelnden Kanälen, baumbestandenen Fußgängerzonen und modernen Vierteln wie Ørestad lässt sich die dänische Hauptstadt ideal mit dem Fahrrad oder der Metro erkunden. Dieser umfassende Guide hilft Ihnen zu entscheiden, ob Sie im lokalen Rhythmus in die Pedale treten oder das automatisierte Schienennetz nutzen — oder besser noch beides kombinieren, um das Beste aus Ihrem Aufenthalt herauszuholen.

Radfahren in Kopenhagen ist mehr als nur Freizeit — es ist Alltag. Getrennte Radwege, fahrradgerechte Ampeln und sichere Fahrradabstellplätze machen städtische Wege schnell, sicher und angenehm. Für Reisende bedeutet das Freiheit: versteckte Ecken wie Nørrebro und Islands Brygge entdecken, in lokale Cafés einkehren und die Stadt im Tempo von Wind und Meeresduft erleben. Öffentliche Leihräder, Tagesvermietungen und E-Bikes erleichtern zudem die Mobilität für alle Erfahrungsstufen.

Die Metro in Kopenhagen ist modern, automatisiert und verbindet zentrale sowie periphere Gebiete — vom Flughafen Kopenhagen (Københavns Lufthavn) bis Ørestad, und mit der Cityringen (Linie M3), die das Zentrum umkreist. Schnell und zuverlässig ist die Metro besonders nützlich bei größeren Strecken oder wenn das Wetter einen Unterstand nötig macht. Fahrpläne sind übersichtlich, die Taktung hoch, und das Zonentarifsystem erscheint anfangs komplex, wird aber schnell verständlich, sobald man die Grundlagen kennt.

Dieser Guide enthält detaillierte Ortsbeschreibungen, genaue Adressen, Preise in Euro, typische Öffnungszeiten, lokale Tipps und Beispielrouten. Außerdem finden Sie Informationen zu Fahrradverleih-Optionen (Sharing und privat), wie Tickets funktionieren (Einzelfahrscheine, 24/72-Stunden-Karten, Rejsekort) sowie Sicherheits- und Verhaltenshinweise für Radfahrer und Kombinationen mit der Metro. Ob Kurzbesucher oder kurzfristiger Resident — hier finden Sie praktische Infos, um Ihre Wege zu planen, Fehler zu vermeiden und die Mobilität auf Dänisch zu genießen.

Bunte Häuserfronten in Nyhavn
Innenansicht einer Metrostation in Kopenhagen

Warum das Fahrrad in Kopenhagen bevorzugen — Infrastruktur, Mietmöglichkeiten und Etikette

Kopenhagen ist so angelegt, dass Radfahren nicht nur möglich, sondern bequem und schnell ist. Die Radwege sind häufig durch Gehwege oder Grünstreifen abgetrennt, Kreuzungen verfügen über eigene Fahrradampeln, und Zählstellen erinnern an die hohe Nutzungsfrequenz. Sich für das Fahrrad zu entscheiden heißt, eine Stadt in Menschenmaß zu erleben: Rund 60 % der Wege zwischen Wohnung und Arbeit im Zentrum werden mit dem Rad zurückgelegt.

Infrastruktur und Sicherheit

Zu den wichtigsten Infrastrukturen gehören an die Fahrbahn angrenzende Radspuren, Fahrradbrücken wie der Cykelslangen (The Bicycle Snake), die Kalvebod Brygge mit Havneholmen verbindet, und Fahrradampeln an der Kreuzung Vesterbrogade und H.C. Andersens Boulevard in der Nähe der Tivoli Gardens (Vesterbrogade 3, 1630 København V). Fahrradparkplätze sind allgegenwärtig: der Hauptbahnhof (København H — Bernstorffsgade 16, 1577 København V) verfügt über große, sichere Abstellzonen. Es ist üblich, das Rad mit einem Bügelschloss (U-lock) wie Kryptonite oder Abus anzuschließen.

Leihoptionen und Preisbeispiele

– Donkey Republic (App): Vermietung von mechanischen oder elektrischen Rädern über die App. Abgabestellen sind über die Stadt verteilt (oft in der Nähe von København H, Bernstorffsgade 16). Richtpreise: ca. 30 DKK/Stunde (~4,0 €) oder Tagespauschalen meist um 80–120 DKK (~10,7–16,0 €). Prüfen Sie die App für genaue Standorte und Verfügbarkeit.
– Bycyklen (Copenhagen City Bikes, E-Bikes): Elektrische Leihräder im Share-System. Übliche Tarifierung: etwa 1 DKK/Minute (~0,13 €/Minute) mit Tagespaketen möglich (z. B. 24 Stunden für rund 200 DKK, ~26,7 €). Häufige Stationen im Zentrum, eigene App. Verwaltungsadresse ungefähr: Københavns Kommune, City Hall (Rådhuspladsen 1599 København V) für Informationen.
– Klassische Verleiher (touristische Angebote): Copenhagen Bike Rentals, meist in Nyhavn und nahe Strøget. Beispiel: „Rent a Bike – Nyhavn“ in Nyhavn 17, 1051 København K — Tagespreise typischerweise 120–200 DKK (~16–27 €) je nach Modell; E-Bikes 300–400 DKK (~40–53 €) pro Tag. Öffnungszeiten: saisonabhängig häufig 09:00–18:00.

Etikette und Sicherheit für Radfahrer

– Verkehrsregeln: Fahren Sie rechts und bleiben Sie soweit möglich am rechten Fahrbahnrand, außer beim Überholen. Beachten Sie Fahrradampeln — Einheimische nehmen sie ernst.
– Vorfahrt: Radwege haben oft Vorrang; achten Sie auf Fußgänger, die Radwege queren.
– Abstellen: Schließen Sie Ihr Rad immer an einem vorgesehenen Fahrradständer oder einer dafür vorgesehenen Struktur an. Falsch abgestellte Räder können in stark frequentierten Bereichen entfernt werden (z. B. in Bahnhofsnähe wie København H).
– Kleidung: Im Sommer fahren die Leute oft in Alltagskleidung; bei Regen sollten Sie wasserdichte Kleidung und Protektionen für Rucksäcke einplanen. Im Winter ist auf Glätte zu achten — passende Reifen sind empfehlenswert.

Cykelslangen Fahrradbrücke bei Sonnenuntergang

Die Metro und der öffentliche Nahverkehr — Tickets, Linien, Fahrzeiten

Die Metro Kopenhagen ist modern, vollautomatisch und bedient das Stadtzentrum ebenso wie den Flughafen. Die Hauptlinien sind M1, M2 (Richtung Ørestad und Flughafen) und M3 (Cityringen, der zentrale Ring), dazu M4, die das Netz nach Nordhavn und Sydhavnen erweitert. Das System ist mit Bussen und Regionalzügen (DSB) integriert und nutzt ein Zonentarifsystem.

Linien, Stationen und nützliche Adressen

– København H (Copenhagen Central Station) — Bernstorffsgade 16, 1577 København V: Hauptknotenpunkt für Regionalzüge, S-Bahn und Metro (Ausgang nahe Bahnhof).
– Kongens Nytorv Station — Kongens Nytorv, 1050 København K: Umsteigepunkt für M1/M2, in der Nähe von Nyhavn und Strøget.
– Nørreport Station — Nørre Voldgade 13, 1358 København K: sehr frequentiert, Umstiegsmöglichkeiten für Züge, S-Bahn, Busse und Metro; nahe dem Botanischen Garten.
– Østerport Station — Østerport Station, Østerbrogade 100, 2100 København Ø: Zugang zu Amalienborg und Langelinie (Die kleine Meerjungfrau).
– Lufthavnen (Airport Station) — Københavns Lufthavn, Kastrup, 2770 Kastrup: von M2 bedient, direkte Verbindung vom Zentrum in etwa 15 Minuten.

Preise in Euro und praktische Tickets

Die Preise richten sich nach der Anzahl durchfahrener Zonen. Hier Richtwerte (in Euro umgerechnet, 1 DKK ≈ 0,13 €):

  • Einzelticket 2 Zonen (Innenstadt): ~24 DKK (~3,2 €) — gültig 1 Stunde in den gewählten 2 Zonen.
  • Ticket 3 Zonen: ~36 DKK (~4,8 €).
  • 24-Stunden-Ticket (unbegrenzte Fahrten innerhalb der gewählten Zone): ~80 DKK (~10,7 €) — praktisch bei intensivem Tagesgebrauch.
  • 72-Stunden / 3-Tage-Ticket: ~200 DKK (~26,7 €) — nützlich für Kurzaufenthalte.
  • Rejsekort (wiederaufladbare Karte): bietet reduzierte Tarife für häufige Fahrten; Kauf online oder in größeren Bahnhöfen. Beispiel: eine 2-Zonen-Fahrt mit Rejsekort kann etwas günstiger sein als ein Papierticket.

Hinweis: Preise sind indikativ und können sich ändern; prüfen Sie die aktuellen Tarife bei DOT (Din Offentlige Transport) oder DSB beim Kauf.

Fahrpläne und Taktfrequenz

– Tagsüber: hohe Frequenz — alle 2 bis 4 Minuten in Stoßzeiten auf zentralen Abschnitten.
– Abend / Nacht: Die Metro verkehrt auf bestimmten Strecken 24/7 (insbesondere Teile der Cityringen M3), und an Wochenenden gibt es zusätzliche Nachtverkehre. Die M1/M2-Züge zum Flughafen fahren regelmäßig von früh morgens bis spät in die Nacht. Prüfen Sie die App Rejseplanen oder DOT für Echtzeitfahrpläne.
– Fahrzeitbeispiele: København H ↔ Lufthavnen (Airport) via M2 ≈ 13–15 Minuten; Kongens Nytorv ↔ Nørreport via M3/M1 ≈ 5–7 Minuten.

Metroplattform Kongens Nytorv am Abend

Fahrrad + Metro kombinieren — praktische Routen, Fahrradparkplätze und multimodale Tipps

Die Kombination aus Fahrrad und Metro verbindet Tempo mit Entdeckungslust. Sie können durch pittoreske Viertel radeln und die Metro für längere Verbindungen oder bei Regen nutzen. Hier sind typische Routen, Hinweise zu Abstellmöglichkeiten und Regeln zum Mitnehmen von Fahrrädern in der Metro.

Empfohlene Route 1: Flughafen → Zentrum → Nyhavn (Kombination Fahrrad + Metro)

– Start: Københavns Lufthavn, Kastrup (Lufthavnen).
– Metro: Nehmen Sie die Linie M2 Richtung Vanløse bis Kongens Nytorv (ca. 15 Minuten, ~36 DKK/~4,8 € für 3 Zonen je nach Startpunkt).
– In Kongens Nytorv (Kongens Nytorv, 1050 København K) können Sie ein Donkey Republic- oder Bycyklen-Rad mieten, um Nyhavn (Nyhavn, 1051 København K) und Strøget zu erkunden: eine etwa fünfminütige Fahrt entlang von Kongens Nytorv. Abstellen ist an den vorgesehenen Fahrradparkplätzen am Kanal möglich. Öffnungszeiten: Die Metrostation Kongens Nytorv ist je nach Linienbetrieb 24/7 geöffnet; Fahrradverleihe öffnen je nach Anbieter oft ab 09:00.

Empfohlene Route 2: Cityringen (M3) + Tour nach Christianshavn und Freetown Christiania

– Nehmen Sie die M3 (Cityringen) bis Christianshavn Station (Christianshavns Torv 1, 1408 København K).
– Von der Station aus radeln Sie entlang der Kanäle durch Christianshavn (Christianshavn, 1416 København K) bis nach Freetown Christiania (Prinsessegade 67, 1422 København K). Fahrradabstellplätze finden Sie in der Nähe von Christianshavn Torv (prüfen Sie die vorhandenen Bügel).
– Fuß-/Radweg von der Station: 2–8 Minuten je nach Ziel. Christiania ist ein besonderer Ort: Respektieren Sie lokale Regeln (z. B. eingeschränkte Fotografie in bestimmten Bereichen) und seien Sie vorsichtig bei informellen Tauschgeschäften. Christiania ist prinzipiell dauerhaft zugänglich, lokale Läden öffnen meist zwischen 10:00 und 18:00.

Fahrräder in der Metro und sichere Abstellplätze

– Klappräder: Immer erlaubt und leicht mitzunehmen zu jeder Tageszeit. Nicht-klappbare Fahrräder sind außerhalb der Stoßzeiten in der Regel erlaubt (vermeiden Sie 07:00–09:00 und 15:00–18:00 an Werktagen), um andere Fahrgäste nicht zu behindern.
– Parkmöglichkeiten: Der Hauptbahnhof (København H) bietet überdachte und überwachte Fahrradparkplätze (Adresse Bernstorffsgade 16). Weitere Bike-Racks finden Sie an Østerport (Østerbrogade 100) und Nørreport (Nørre Voldgade 13). Einige größere Abstellanlagen sind gebührenpflichtig; rechnen Sie mit moderaten Kosten (z. B. 10–40 DKK/Tag = ~1,3–5,3 €) je nach Service.

Fahrradparkplätze bei København H

Ikonische Fahrradstrecken — vom Zentrum ans Ufer und in versteckte Viertel

Hier fünf immersive Routen, die die Vielfalt Kopenhagens per Rad zeigen: von historischen Kanälen über moderne Uferbereiche bis hin zu multikulturellen Vierteln und Grünanlagen. Jede Strecke enthält Start-/Zieladressen, ungefähre Dauer und praktische Hinweise.

1) Nyhavn → Die kleine Meerjungfrau (Langelinie)

– Start: Nyhavn, 1051 København K.
– Route: Folgen Sie Kongens Nytorv Richtung Nyhavn, dann weiter über Holmens Kanal und entlang der Langelinie Allé bis zur kleinen Meerjungfrau (Langelinie Allé 5, 2100 København Ø).
– Dauer: 20–30 Minuten bei gemütlichem Tempo (ca. 3–4 km je nach Wegwahl).
– Tipp: Stellen Sie Ihr Rad an den Bügeln nahe dem Langelinie Park ab; rechnen Sie mit Touristendichte rund um die Statue. Der Besuch der kleinen Meerjungfrau ist kostenfrei und 24/7 im Freien zugänglich.

2) Vesterbro → Tivoli Gardens → København H

– Start: Vesterbrogade / Istedgade (Vesterbro) — Orientierungspunkt Vesterbrogade 3, 1630 København V (Tivoli Gardens).
– Route: Überqueren Sie Vesterbrogade, schlendern Sie durch die Cafés in der Istedgade und besuchen Sie die Tivoli Gardens (Vesterbrogade 3).
– Dauer: 10–15 Minuten abhängig von Zwischenstopps. Tivoli Gardens hat saisonabhängige Öffnungszeiten, meist 11:00–23:00; Eintritt circa 135 DKK (~18 €) ohne kostenpflichtige Attraktionen. Prüfen Sie die Website für aktuelle Zeiten.

3) Islands Brygge → Amager Strandpark

– Start: Islands Brygge, 2300 København S — schöne Uferpromenaden, Cafés und Badebereiche.
– Route: Folgen Sie dem Kai in Richtung Amager Strandpark (Amager Strandpark, Øresundsvej 99, 2300 København S).
– Dauer: 20–30 Minuten je nach Tempo. Amager Strandpark bietet Sandstrand, Stege und Picknickzonen; Zugang kostenfrei, ganzjährig geöffnet.

4) Nørrebro — urbane Entdeckungsfahrt

– Start: Nørrebrogade, 2200 København N — Herz von Nørrebro.
– Route: Erkunden Sie Jægersborggade (Cafés und Handwerksläden), den Assistens Kirkegård (Grabstätte u. a. von Hans Christian Andersen) und kehren Sie über Sankt Hans Torv zurück.
– Dauer: 30–45 Minuten mit Stopps; ideal, um lokale Küche in kleinen Restaurants zu probieren. Viele E-Bikes stehen zur Verfügung, um sanfte Höhenunterschiede zu meistern.

5) Nordhavn und moderne Architektur

– Start: Nordhavn Station (Nordhavn, 2150 København).
– Route: Erkunden Sie die nördliche Uferzone, The Silo und neu entstandene Wohnquartiere — industrielle Flächen, die zu öffentlichen Räumen umgewandelt wurden.
– Dauer: 30–40 Minuten. Nordhavn ist per Metro (M4) erreichbar und lohnenswert für zeitgenössische Architektur und Uferpromenaden.

Amager Strandpark mit Sandstrand und Promenade
Blick auf den Nyhavn Kanal

Lokale Tipps, Sicherheit, Budget und abschließende Empfehlungen

Eine kompakte Sammlung praktischer Tipps zu Sicherheit und Budget, damit Sie Ihre Wege in Kopenhagen gut planen — egal ob Fahrradneuling oder überwiegend Metronutzer.

  • Indikativer Tagesetat (nur Transport): Bei intensiver Nutzung von Bike-Sharing plus Metro sollten Sie mit etwa 10–25 € pro Tag rechnen (Kombination Kurzzeitmiete + 24-Stunden-Metroticket). Wenn Sie ausschließlich die Metro mit einem 24-Stunden-Pass nutzen, sind es etwa ~10,7 €/Tag. Fahrrad-Tagesmiete liegt bei ~16–53 € je nach Modell (mechanisch vs. E-Bike).
  • Nützliche Apps: Rejseplanen und DOT für Routenplanung, Donkey Republic oder Bycyklen für Fahrradvermietung, Google Maps zur Anzeige von Radwegen und Echtzeitinformationen.
  • Sicherheit: Helmpflicht besteht nicht, wird aber besonders für Anfänger und im Winter empfohlen. Nehmen Sie ein stabiles Bügelschloss (U-lock), wenn Sie ein Fahrrad für den Tag mieten.
  • Regen vermeiden: Eine Regenjacke und Abdeckungen für Taschen sind sinnvoll. Schutzbleche verhindern Spritzer bei nassem Wetter.
  • Verkehrsregeln beachten: Die Polizei ahndet gefährliches Verhalten — zivilisiertes Miteinander ist üblich. Achten Sie auf Fußgängerüberwege und Fahrradvorrechte.
  • Gute Kombinationen: Picknick an Islands Brygge (Islands Brygge 5), Fotostopps in Nyhavn (Nyhavn, 1051 København K) und Kurzbesuch in Amalienborg (Amalienborg Slotsplads 5, 1257 København K) — alle gut mit Rad oder Metro erreichbar (nächste Stationen: Kongens Nytorv/Nyhavn; Østerport für Amalienborg).
  • Nächtliche Vorsicht: Die meisten Viertel sind sicher, aber in einigen Industriegebieten sollten Sie nachts vorsichtig sein; in solchen Fällen empfiehlt sich die Metro für die Rückfahrt.

Fazit — Fahrrad fahren oder Metro nutzen in Kopenhagen?

Ob Sie in Kopenhagen lieber radeln oder die Metro nehmen, hängt von Ihren Prioritäten ab: Lokales Eintauchen und freie Entdeckungsfahrt (Fahrrad) versus Schnelligkeit und Komfort bei längeren Strecken oder schlechtem Wetter (Metro). Das Schöne an Kopenhagen ist die Möglichkeit, beide Verkehrsmittel zu kombinieren. Morgens ein Fahrrad mieten und nachmittags die Metro nehmen — oder umgekehrt — maximiert Ihre Zeit und die Vielfalt der Erlebnisse: Nachbarschaftscafés, Wasserparks, moderne Architektur und zahlreiche Aussichtspunkte an den Kanälen.

Für einen ersten Besuch empfehle ich: (1) einen 24-Stunden-Metropass (~80 DKK/~10,7 €) für Ankunftstage und schnelle Verbindungen, (2) einen Tagesverleih via Donkey Republic oder Bycyklen, um Viertel im eigenen Tempo zu erkunden — Nyhavn (Nyhavn, 1051 København K), Christianshavn (Christianshavn, 1416 København K), Islands Brygge (Islands Brygge 5, 2300 København S) — und (3) die Rejseplanen-App bereit zu halten für genaue Fahrzeiten und Echtzeitverbindungen.

Wer die Fahrradetiquette respektiert, sein Rad sichert und das Zonensystem der Metro versteht, verwandelt seine Wege in einen Teil des Reiseerlebnisses. Die Kombination aus sicheren Radwegen und einer modernen Metro macht Kopenhagen zu einer Stadt, in der sich Fortbewegen so einfach wie vergnüglich anfühlt. Gute Reise — und genießen Sie die frische Luft, die Uferpromenaden und das geschäftige Treiben: mit dem Rad oder unter den Bögen einer dänischen Metrostation!

Kopenhagener Skyline vom Radweg bei Sonnenuntergang

Découvrez d’autres destinations à explorer . . .

Guide de voyage Urbain Européen   •   Guide de voyage   •   Découvrir la Toscane   •   Guide de voyage Italie   •   Découvrez l'Italie   •   Activités de voyages

© 2026 Copenhague.